{"id":1675,"date":"2021-04-04T18:07:19","date_gmt":"2021-04-04T18:07:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/?p=1675"},"modified":"2021-04-04T18:07:19","modified_gmt":"2021-04-04T18:07:19","slug":"los-derechos-federativos-y-economicos-en-las-transferencias-de-futbolistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/2021\/04\/04\/los-derechos-federativos-y-economicos-en-las-transferencias-de-futbolistas\/","title":{"rendered":"Los derechos federativos y econ\u00f3micos en las transferencias de futbolistas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Uno de los temas que por lo general pasa a un segundo plano en el mundo en las transferencias de futbolistas, seguramente por desconocimiento, es la distinci\u00f3n que se debe hacer entre lo que se llaman\u00a0<b>derechos federativos<\/b>\u00a0y\u00a0<b>derechos econ\u00f3micos<\/b>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No son lo mismo e inciden en las negociaciones que hacen entre clubes por los jugadores. Los representantes de los futbolistas manejan este tema a la perfecci\u00f3n. Creemos necesario hacer un poco de pedagog\u00eda para entenderlos mejor y saber muy bien a qu\u00e9 se refieren cuando nos dicen que un determinado club se qued\u00f3 con un porcentaje del jugador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>\u201c<b>Los\u00a0derechos federativos\u00a0no se pueden dividir, ya que solo puedes estar inscrito en un \u00fanico club.\u00a0Los econ\u00f3micos, que se refieren al valor econ\u00f3mico que puede representar un futbolista en un hipot\u00e9tico traspaso, s\u00ed son susceptibles de ser compartidos por varios sujetos, siempre y cuando no se trate de terceros (\u2026 ) Un tercero es cualquier parte ajena a los dos clubes entre los cuales se traspasa a un futbolista, o a cualquiera de los clubes anteriores en los que el jugador estuvo inscrito\u201d<\/b><\/i>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De lo anterior queda claro que cuando en los medios deportivos o hasta en los mismos actores del f\u00fatbol hablan de derechos deportivos nos aportan una informaci\u00f3n muy general, sin explicarnos en detalle los t\u00e9rminos de una negociaci\u00f3n. O cuando dicen que se transfiri\u00f3 el \u201c<i>70% de sus derechos deportivos\u201d,<\/i>\u00a0en realidad nos hablan de los econ\u00f3micos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un noci\u00f3n b\u00e1sica implicar\u00eda que\u00a0<i>\u201c<b>La principal diferencia afecta a la titularidad de su propiedad, ya que mientras los derechos federativos pertenecen 100% al club y no pueden ser cedidos, los derechos econ\u00f3micos pueden ser compartidos por varios agentes o fondos de inversi\u00f3n<\/b>\u201d<\/i>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cada ventana de fichajes el mundo del f\u00fatbol experimenta un crecimiento en las noticias relacionadas con los fichajes. Particularmente a mitad de a\u00f1o, cuando el mercado m\u00e1s fuerte, el europeo, moviliza sumas cuantiosas de dinero en contrataciones de jugadores. Los equipos aprovechan para hacer los ajustes necesarios bien sea incorporando, vendiendo y adquiriendo en pr\u00e9stamo los jugadores que sus cuerpos t\u00e9cnicos necesitan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ahora bien, hay determinados tipos de fichajes, a saber:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Transferencia definitiva:<\/b>\u00a0Se entender\u00e1 por\u00a0<b>transferencia definitiva<\/b>\u00a0aquella que el club cedente traspasa al club cesionario, de manera total y permanente los derechos federativos del jugador, donde este club pagar\u00e1 una cantidad de dinero por la rescisi\u00f3n del contrato que vinculaba al jugador con el club de origen. Cuando un jugador pasa en forma concluyente de un club a otro. En otras palabras, una venta. Es la figura m\u00e1s utilizada en Europa. En este caso se transfieren los derechos federativos, los cuales permiten inscribir al futbolista en las distintas competiciones en las que participe el club al cual pasar\u00e1, m\u00e1s un porcentaje (que puede ser completo) de sus derechos econ\u00f3micos, que es lo pagado por la transferencia del jugador. Sin embargo, los clubes por lo general se reservan un porcentaje de estos \u00faltimos derechos, ya que en caso de una futura venta pueden recibir una participaci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Pr\u00e9stamo:<\/b>\u00a0Una cesi\u00f3n o\u00a0<b>pr\u00e9stamo<\/b>\u00a0se produce cuando el club propietario de los derechos de un jugador permite al mismo actuar con otro conjunto diferente durante un periodo determinado de tiempo. La cesi\u00f3n es la f\u00f3rmula m\u00e1s econ\u00f3mica ya que no se paga traspaso, solo el salario del deportista. Esta figura tiene sus matices. Cuando un equipo presta a otro jugador lo que hace es ceder temporalmente (lo que dure el pr\u00e9stamo) los derechos federativos para que ese futbolista sea inscrito por el nuevo equipo. \u00a0Los derechos econ\u00f3micos no porque el club que presta al jugador no acaba su contrato. Se suspende temporalmente, mientras dure el pr\u00e9stamo y conserva los derechos econ\u00f3micos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En los pr\u00e9stamos hay un valor que se paga precisamente por esa figura de la cesi\u00f3n temporal del futbolista; en otras palabras, la cesi\u00f3n de los derechos federativos. Ese dinero no debe confundirse con un pago por los derechos econ\u00f3micos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Tambi\u00e9n existe lo que se conoce como pr\u00e9stamo gratuito<\/b>, En las transferencias a pr\u00e9stamo gratuitas, el club cesionario no paga ning\u00fan dinero al club cedente por la cesi\u00f3n de los derechos federativos del jugador. El club cedente simplemente cede al jugador para que \u00e9ste se desarrolle en otro club y pueda demostrar sus condiciones, por ejemplo mientras culmina su etapa de formaci\u00f3n, muy com\u00fan en un club que tiene un jugador joven, con proyecci\u00f3n, pero necesita darle minutos en otro club para que sume experiencia y despu\u00e9s regrese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u00bfC\u00f3mo son los pr\u00e9stamos con opci\u00f3n de compra?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Independientemente que el pr\u00e9stamo se haya realizado de manera gratuita u onerosa, el club cedente puede ceder a un jugador en pr\u00e9stamo, otorgando una opci\u00f3n de compra al club cesionario para que una vez se termine el t\u00e9rmino del pr\u00e9stamo, el club cesionario pueda adquirir o no definitivamente al Jugador. T\u00e9cnicamente lo que se hace en este tipo de pr\u00e9stamos es pagar un valor para la cesi\u00f3n de sus derechos federativos, con la opci\u00f3n de comprarlo en definitiva en cuanto a sus derechos federativos y un porcentaje de sus econ\u00f3micos o la totalidad. Esto \u00faltimo ya depender\u00e1 del acuerdo al que lleguen ambos clubes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Situaci\u00f3n diferente y muy com\u00fan,\u00a0<b>cuando el jugador queda libre<\/b>. Termina su contrato y puede negociar directamente con el club que desee. Aqu\u00ed ese pago no es el de la transferencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De esta forma est\u00e1 compuesto a grandes rasgos el sistema de transferencias en el f\u00fatbol internacional. Importantes conceptos, que nos despejan dudas, a la vez que sugieren una mayor rigurosidad por parte de los periodistas deportivos al momento de informar noticias relacionadas con las transferencias.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de los temas que por lo general pasa a un segundo plano en el mundo en las transferencias de futbolistas, seguramente por desconocimiento, es la distinci\u00f3n que se debe hacer entre lo que se llaman\u00a0derechos federativos\u00a0y\u00a0derechos econ\u00f3micos. No son lo mismo e inciden en las negociaciones que hacen entre clubes por los jugadores. Los representantes de los futbolistas manejan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1676,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675\/revisions\/1676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}