{"id":1868,"date":"2021-11-28T21:44:33","date_gmt":"2021-11-28T21:44:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/?p=1868"},"modified":"2021-11-28T21:44:33","modified_gmt":"2021-11-28T21:44:33","slug":"las-clausulas-clave-que-debe-contener-todo-contrato-de-representacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/2021\/11\/28\/las-clausulas-clave-que-debe-contener-todo-contrato-de-representacion\/","title":{"rendered":"Las cl\u00e1usulas clave que debe contener todo contrato de representaci\u00f3n."},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 720px;\" class=\"wp-video\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n<video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1868-1\" width=\"720\" height=\"720\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/boosted_export_temp2825700258606808551.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/boosted_export_temp2825700258606808551.mp4\">https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/boosted_export_temp2825700258606808551.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Con\u00a0el campeonato a punto de terminar y nuestros jugadores desbordando talento a pesar de las adversidades, es un momento importante para que los intermediarios, as\u00ed como los jugadores y clubes, se aseguren de que los t\u00e9rminos de sus contratos de representaci\u00f3n protegen suficientemente sus intereses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Un contrato de representaci\u00f3n es un documento importante, ya que no solo regula toda la relaci\u00f3n entre el intermediario y el jugador y \/ o club, sino que un contrato de representaci\u00f3n debidamente negociado y redactado tambi\u00e9n es crucial para evitar litigios, especialmente en una industria donde abundan las disputas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Esta relacion especialisima\u00a0requiere que todas las partes celebren un contrato de representaci\u00f3n escrito v\u00e1lidamente ejecutado antes de que el intermediario lleve a cabo cualquier actividad de intermediario y el contrato de representaci\u00f3n debe contener, como m\u00ednimo, todos los t\u00e9rminos obligatorios del contrato de representaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Sin embargo, si bien es \u00fatil tener un contrato de representaci\u00f3n est\u00e1ndar f\u00e1cilmente disponible que proporcione un marco contractual b\u00e1sico, los intermediarios, clubes y jugadores siempre deben considerar insertar disposiciones m\u00e1s detalladas en sus contratos de representaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><b>Servicios<\/b><b><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">El contrato est\u00e1ndar de representaci\u00f3n de clubes y jugadores simplemente proporciona un cuadro en blanco para que las partes confirmen qu\u00e9 servicios prestar\u00e1 el intermediario.\u00a0Invariablemente, las partes que no buscan asesor\u00eda legal a la hora de celebrar un contrato de representaci\u00f3n, brindan informaci\u00f3n muy amplia y b\u00e1sica sobre los servicios de intermediaci\u00f3n como los\u00a0\u201cservicios de negociaci\u00f3n de f\u00fatbol\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Teniendo en cuenta que los servicios del intermediario forman la base y el prop\u00f3sito del contrato de representaci\u00f3n, es de vital importancia que estos servicios est\u00e9n definidos y claramente establecidos en su totalidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Por ejemplo, si un intermediario act\u00faa en nombre de un jugador, el contrato de representaci\u00f3n debe estipular claramente que el intermediario es designado durante la duraci\u00f3n del contrato para negociar y renegociar los contratos de trabajo del jugador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Si corresponde, las disposiciones del servicio tambi\u00e9n deben dejar en claro que el intermediario est\u00e1 designado para negociar y renegociar los endosos comerciales en nombre del jugador, como patrocinios de botas y otros acuerdos comerciales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Obligaciones<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Adem\u00e1s de definir claramente los servicios que el intermediario va a prestar en nombre de un jugador y \/ o un club, el contrato de representaci\u00f3n tambi\u00e9n debe establecer las obligaciones espec\u00edficas de las partes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">El contrato de representaci\u00f3n est\u00e1ndar no contiene obligaciones expresas, por lo que en aras de la claridad se recomienda que todos los contratos de representaci\u00f3n incluyan obligaciones para el intermediario, tales como:<\/p>\n<ul>\n<li>actuar de buena fe y en el mejor inter\u00e9s del jugador y \/ o club;<\/li>\n<li><span style=\"text-align: justify;\">realizar los servicios lo mejor que pueda;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-align: justify;\">mantener informado al jugador y \/ o al club de toda la informaci\u00f3n material en relaci\u00f3n con los servicios.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-align: justify;\">tener un seguro de responsabilidad profesional v\u00e1lido.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Tambi\u00e9n se deben imponer obligaciones al jugador y al club (si corresponde).\u00a0Esto puede incluir:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Una garant\u00eda y compromiso de que el jugador es libre de celebrar el contrato de representaci\u00f3n y no se le impide hacerlo, por ejemplo, por un contrato de representaci\u00f3n exclusiva existente;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Si el contrato de representaci\u00f3n es exclusivo, la obligaci\u00f3n de que el jugador no contrate a ning\u00fan otro intermediario durante el plazo, aunque el jugador siempre tiene derecho a representarse a s\u00ed mismo en cualquier transacci\u00f3n;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Una obligaci\u00f3n para el jugador y \/ o el club de cumplir con las reglas de la FA y espec\u00edficamente con el Reglamento de Trabajo con Intermediarios de la FA;\u00a0y<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Un acuerdo por el que el jugador y \/ o el club proporcionar\u00e1n cualquier informaci\u00f3n o documentaci\u00f3n que el intermediario pueda requerir para que \u00e9l o ella pueda realizar los servicios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Esta es solo una instant\u00e1nea de algunas de las obligaciones que deben incluirse en un contrato de representaci\u00f3n y de ninguna manera es una lista exhaustiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Derechos de rescisi\u00f3n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">El \u00fanico derecho de rescisi\u00f3n previsto en el contrato de representaci\u00f3n est\u00e1ndar es que se\u00a0\u201crescindir\u00e1 con efecto inmediato si el Registro del Intermediario expira durante la vigencia del Contrato y el Intermediario no renueva su Registro dentro de los 14 d\u00edas posteriores a la solicitud en escrito por el jugador \u00ab.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Sin embargo, se deben considerar derechos de rescisi\u00f3n m\u00e1s amplios para cualquiera de las partes, incluido el derecho a rescindir en caso de:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Suspensi\u00f3n de un intermediario;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Un incumplimiento de las obligaciones de las partes.\u00a0Por lo general, esto se limita solo a las infracciones materiales y una distinci\u00f3n entre las infracciones materiales que pueden subsanarse y las que no lo son;\u00a0y \/ o<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Insolvencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Si alg\u00fan derecho u obligaci\u00f3n est\u00e1 destinado a sobrevivir despu\u00e9s de la terminaci\u00f3n, entonces esto debe quedar expresamente claro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Remuneraci\u00f3n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Las provisiones de remuneraci\u00f3n son una parte clave del contrato de representaci\u00f3n, especialmente porque las transacciones generalmente involucran pasivos por sumas importantes de dinero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">El contrato est\u00e1ndar de representaci\u00f3n de jugadores simplemente establece el porcentaje de comisi\u00f3n y la confirmaci\u00f3n de si se paga en una suma global al comienzo del contrato de juego o pagos anuales al final de cada a\u00f1o contractual.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Sin embargo, seg\u00fan nuestra experiencia, las disposiciones sobre remuneraci\u00f3n requieren muchos m\u00e1s detalles, que incluyen:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Confirmaci\u00f3n de la comisi\u00f3n pagadera en relaci\u00f3n con la prestaci\u00f3n de servicios comerciales;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Las fechas espec\u00edficas en las que se paga la comisi\u00f3n de un intermediario;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Si alg\u00fan elemento de la comisi\u00f3n del intermediario est\u00e1 condicionado, por ejemplo, a las apariencias o los trofeos;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">\u00bfEl club va a descargar la responsabilidad del jugador pagando los honorarios del intermediario directamente como un beneficio en especie?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Qui\u00e9n ser\u00e1 responsable de pagar los gastos incurridos por el intermediario en relaci\u00f3n con los servicios;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">\u00bfSigue pendiente alg\u00fan pago despu\u00e9s de la expiraci\u00f3n o terminaci\u00f3n del contrato de representaci\u00f3n?\u00a0y<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">En el caso de los menores, si el intermediario tendr\u00e1 derecho a percibir alguna remuneraci\u00f3n despu\u00e9s de que el jugador haya cumplido los 18 a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Negociaciones<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">A veces, las partes pueden pasar por alto las cl\u00e1usulas repetitivas al negociar cualquier contrato, sin embargo, ciertas cl\u00e1usulas repetitivas son particularmente importantes en relaci\u00f3n con los contratos de representaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">En una industria que est\u00e1 fuertemente regulada y donde las disputas son comunes, es sensato incluir una cl\u00e1usula de indemnizaci\u00f3n en el contrato de representaci\u00f3n en un intento de evitar la posibilidad de que todo el contrato de representaci\u00f3n sea inaplicable si ciertas cl\u00e1usulas no son v\u00e1lidas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Previo a la celebraci\u00f3n de cualquier contrato de representaci\u00f3n, es com\u00fan que haya una serie de reuniones, negociaciones y conversaciones entre las partes, por lo que se recomienda la inclusi\u00f3n de una cl\u00e1usula de acuerdo completa para evitar la posibilidad de que se formen declaraciones precontractuales. parte del contrato o la formaci\u00f3n de un contrato colateral que se est\u00e1 defendiendo.\u00a0Tambi\u00e9n se debe considerar la inclusi\u00f3n de una cl\u00e1usula de exclusi\u00f3n \/ no confianza para limitar cualquier responsabilidad por tergiversaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Finalmente, las partes de un contrato de representaci\u00f3n invariablemente tendr\u00e1n acceso a informaci\u00f3n sensible y confidencial, por lo que siempre es recomendable incluir obligaciones de las partes para mantener los t\u00e9rminos del contrato de representaci\u00f3n y cualquier otra informaci\u00f3n sensible en forma confidencial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Conclusi\u00f3n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Los contratos de representaci\u00f3n son de vital importancia y, si bien puede haber una tendencia en la industria a ignorar su importancia simplemente utilizando el contrato de representaci\u00f3n est\u00e1ndar muy b\u00e1sico para cumplir con las regulaciones, los intermediarios, jugadores y clubes siempre deben obtener asesoramiento legal antes de entrar en un contrato de representaci\u00f3n para asegurar que su actividad\u00a0est\u00e9 completamente protegida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con\u00a0el campeonato a punto de terminar y nuestros jugadores desbordando talento a pesar de las adversidades, es un momento importante para que los intermediarios, as\u00ed como los jugadores y clubes, se aseguren de que los t\u00e9rminos de sus contratos de representaci\u00f3n protegen suficientemente sus intereses. Un contrato de representaci\u00f3n es un documento importante, ya que no solo regula toda la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1868"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1870,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868\/revisions\/1870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abintabogados.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}